Значението на птица в ръка е по -добро от сто летящи

Какво е по -добра птица в ръка от стотина летящи:

Птица в ръка е по -добра от стотина летяща е популярна поговорка, която цени всичко, което е безопасно, във връзка с това, което е опасно. Тази поговорка учи индивида, че това, което е сигурно, струва повече, въпреки че има по -малка стойност, от нещо, което е по -добро, но не е сигурно, което може да е просто хипотеза, така че обезкуражава промяната на истината за несигурното.

Това е поговорка, която може да се използва в различни ситуации, като например: някой, който предпочита работа с ниска заплата, но която гарантира дългосрочен договор, вместо високоплатена работа, но във фирма, която може да затвори по всяко време или с договор за определен срок. В тези контексти може да се каже, че „птица в ръка струва сто летящи“.

Въпреки популярността на тази поговорка, тя има своите варианти, като например: „птица в ръка е по -добра от стотици летящи“, „птица в ръка е по -добра от две в загора“, „птица в ръка е по -добра, какъв летящ лешояд“ ”, Между другото.

По отношение на тази поговорка не е по -малко вярно и уважаващо, че има хора, които предпочитат да ловят птици, тоест предпочитат да рискуват, тъй като друга поговорка показва: „който не рискува, не печели“, а оттам и решението на индивида да имаш малко, но в безопасност или риск и да получиш нещо друго.

На английски може да се преведе като „Птица в ръката струва две в храста'.

Тагове:  Изрази - Популярни Изрази-На-Английски Религия И Духовност